Le 30 avril 2020

Chers parents et élèves,

Le plan de continuité de l'apprentissage reconnaît que ce n'est pas une année scolaire normale et que les résultats d’apprentissage du programme d’études doivent être ajustés. Pour de nombreuses familles, il s'agit d'une période difficile qui a été encore aggravée par les récents évènements tragiques dans notre province.

Comme indiqué dans le plan de continuité de l'apprentissage:
  • Tous les élèves recevront un bulletin scolaire de fin d'année.
  • Les élèves qui ont un plan de programme individualisé continueront d'être évalués en fonction de leurs résultats d’apprentissage individualisés.
  • Les élèves qui sont sur la bonne voie pour obtenir leur diplôme obtiendront leur diplôme et ceux qui sont sur la bonne voie pour passer au niveau scolaire suivant passeront à leur prochain niveau scolaire à temps.
  • Les élèves du secondaire auront leur rendement apprécié et seront évalués sur des cours modifiés qui sont complétés au mieux de leurs capacités.

Évaluations
Les enseignants effectueront des appréciations de rendement et des évaluations continues des élèves dans le cadre du plan de continuité de l’apprentissage de la Nouvelle-Écosse.

Pour les élèves de la 10e à la 12e année, leur progrès et leur note finale seront basés sur le travail accompli jusqu’au congé de mars et celui accompli entre cette date et la fin du mois de juin. Ceci comprendra les travaux effectués à domicile.
Les appréciations de rendement et l'évaluation tiendront compte du bien-être et de la réussite de chaque élève, et seront effectuées d'une manière inclusive et sensible à la culture et à la langue.

Aucun élève ne sera pénalisé à cause de la COVID-19. Les élèves de la 10e à la 12e  année ne recevront pas de note inférieure à leur classement au congé de mars.

Points saillants:
12e année
  • Tout élève qui est un diplômé potentiel (inscrit et ayant réussi au 13 mars les cours requis pour satisfaire aux exigences de 18 crédits de la Nouvelle-Écosse), obtiendra son diplôme.
  • Tout élève qui est un diplômé potentiel, mais qui, au 13 mars, ne réussissait pas un ou plusieurs cours requis pour satisfaire aux exigences de 18 crédits de la Nouvelle-Écosse doit continuer à s'impliquer dans l'apprentissage à la maison pendant qu'il travaille pour réussir. Les écoles travailleront pour soutenir ces élèves.

De la 10e à la 12e année
  • Une note provisoire jusqu'au 13 mars inclus sera partagée avec les élèves et les familles.
  • Les enseignants mettront tout en œuvre pour aider les élèves qui n'étaient pas sur la bonne voie à recevoir un crédit ou des crédits le 13 mars en mettant l'accent sur l'amélioration.
  • Tous les élèves inscrits à un cours de la 10e à la 12e année qui étaient en voie de recevoir un crédit recevront ce crédit en juin.
  • Toute appréciation de rendement faite après le 13 mars donnera aux élèves la possibilité d'améliorer leur note.
  • Des notes en pourcentage seront fournies pour tous les cours de la 10e à la 12e année sur le bulletin scolaire de juin.

De la maternelle à la 9e année
  • Les élèves qui étaient sur la bonne voie pour passer au niveau scolaire supérieur progresseront.
  • Les enseignants mettront tout en œuvre pour aider les élèves qui n'étaient pas sur la bonne voie à progresser au niveau scolaire suivant.

Bulletins scolaires
  • Les élèves des classes primaires à la 8e année recevront un bulletin de notes du 2e trimestre à la mi-mai. Ces bulletins seront partagés électroniquement par le biais des comptes SEPNE des élèves. Ils seront également envoyés par courrier électronique aux adresses électroniques des parents figurant dans les dossiers de chaque école. Si l'option électronique n'est pas disponible, les écoles seront en contact avec vous pour prendre d'autres dispositions.
  • Les bulletins scolaires de la maternelle à la 9e année n'auront pas de note et consisteront uniquement en des commentaires qui reflètent l'année scolaire. Des commentaires seront fournis pour:
o  Les élèves de la maternelle à la 6e année : langue et mathématiques.
o Les élèves de la 7e à la 9e année : mathématiques, langue, science et  sciences humaines
  • Les élèves de la 10e à la 12e année recevront une note provisoire qui sera communiquée aux élèves et aux familles et sera communiquée par l'intermédiaire de PowerSchool au plus tard le 14 mai 2020.  

Tel qu’annoncé par la province le 28 avril dernier, les écoles seront fermées au moins jusqu'au mardi 19 mai 2020. La fermeture sera réévaluée à l'approche de cette date.  

N'oubliez pas que le personnel du CSAP est là pour vous aider et vous soutenir. Si vous pensez que l'apprentissage à domicile crée des défis supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre personnel à tout moment pour obtenir de l'aide. 

Restez en sécurité et continuez de suivre les recommandations de la Santé publique.
Michel Comeau
Directeur général
Conseil scolaire acadien provincial
img plan actionPlan d'action en matière d'éducation de la nouvelle-écosse
Visionner le PDF

Restez connecté!

Pour ne rien manquer de ce qui se passe au CSAP, suivez-nous sur les réseaux sociaux. Sachez que tout retard ou annulation de classes sera communiqué sur notre page Facebook et sur notre compte Twitter.
icon-facebookicon-twitter