Nouvelles
Message par rapport aux restrictions COVID-19
10 mars 2022
Messages importants
Chères familles,
Avec l’arrivée des vacances de mars de cette année, nous souhaitons prendre quelques instants pour vous tenir au courant des changements qui seront adoptés dans nos écoles à compter du 21 mars et en profiter aussi pour souligner les gros efforts effectués par nos élèves et nos employés.
À compter du 21 mars, la province passera à la phase 3 de son plan de déconfinement. Pour les écoles, cela signifiera qu’il y aura des changements concernant le port du masque, l’organisation en cohortes, les visiteurs et les grands rassemblements (comme les cérémonies de remise des diplômes).
Les services de santé publique nous rappellent toujours qu’il nous faut respecter les consignes de santé publique : se faire vacciner, rester à la maison quand on est malade, s’isoler selon les recommandations des services de santé publique, se laver et se désinfecter souvent les mains, nettoyer les surfaces touchées fréquemment et encourager les gens à porter le masque. Les versions à jour des consignes des services de santé publique sont disponibles sur le site Web « Retour à l’école » à l’adresse https://backtoschool.ednet.ns.ca/fr. Les détails de la phase 3 seront affichés sur le site le 21 mars.
Il est également important de ne pas oublier de respecter les exigences en matière d’isolement et de tests. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet à l’adresse https://www.nshealth.ca/coronavirus (en anglais seulement).
PORT DU MASQUE
À compter du 21 mars, le port du masque sera facultatif dans les écoles. Nous savons qu’il y aura quelque chose d’inhabituel, en particulier au début, à voir ces restrictions levées, notamment concernant le port du masque obligatoire. Nous tenons à encourager tout le monde à respecter le choix de chaque individu et à faire preuve de gentillesse et de compréhension pendant cette période d’ajustement.
Le port du masque est facultatif, mais les services de santé publique recommandent de porter un masque en salle de classe et dans les autobus scolaires. Que les employés et les élèves choisissent ou non de porter un masque, nous respecterons leur décision. Nous avons une bonne réserve de masques à triple couche et ils resteront à la disposition des employés et des élèves.
TESTS DE DÉPISTAGE RAPIDE
Les services de santé publique recommandent d’utiliser des tests de dépistage rapide pour la protection des personnes courant un risque plus élevé de faire une forme grave de la maladie, comme les personnes d’un certain âge et les personnes immunodéprimées. Ces personnes et ceux qui habitent chez eux ou évoluent dans leur entourage sont encouragés à faire régulièrement ou occasionnellement un test de dépistage rapide, même en l’absence de symptôme. Les écoles se situent au cœur même de nos localités et nous continuerons donc de fournir des tests de dépistage rapide aux élèves et aux employés, en fonction des réserves fournies par le gouvernement fédéral.
Selon les services de santé publique, il n’est pas recommandé aux personnes qui ont eu la COVID-19 et se sont remises au cours des 90 derniers jours de se faire tester. Nous demandons à ces personnes :
• soit de ne pas prendre les tests de dépistage rapide qui leur sont proposés et de les laisser en réserve pour les personnes qui n’ont pas encore eu la COVID-19;
• soit de prendre les tests de dépistage rapide qui leur sont proposés et de les donner aux membres de leur famille ou à leurs amis qui en ont besoin.
ORGANISATION EN COHORTE
L’organisation des classes en cohorte n’est pas obligatoire, mais il est recommandé aux écoles de trouver des moyens de réduire les problèmes de congestion dans les parties communes, de faire la meilleure utilisation possible des espaces disponibles et d’organiser des activités en plein air pour l’apprentissage et pour le bienêtre, conformément aux enseignements que nous avons pu tirer de l’expérience de la pandémie.
VISITEURS
Les visiteurs non essentiels seront autorisés à entrer dans les écoles, quand cela est approprié, à compter du 21 mars. Ils n’auront pas à présenter de preuve de leur vaccination.
CÉRÉMONIES DE REMISE DES DIPLÔMES
Avec la levée des restrictions concernant les grands rassemblements, les écoles peuvent commencer à organiser leur cérémonie de remise des diplômes. Nous conseillons cependant aux localités de ne pas oublier que, si les services de santé publique nous obligent à instaurer à nouveau des restrictions, il est possible qu’il soit nécessaire d’ajuster ce qui est prévu pour les grands rassemblements à la fin de l’année scolaire.
Nous vous remercions des efforts que vous avez effectués pendant cette année scolaire et en particulier des efforts que vos enfants ont faits pour poursuivre leur apprentissage et connaître la réussite pendant la pandémie. Comme l’an passé, nos routines scolaires ont changé à plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Nous continuerons, dans cette période où nous apprenons à vivre avec la COVID-19, à prendre des mesures en réponse à la pandémie, en fonction des consignes des services de santé publique et des recommandations.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec l’enseignant ou la direction de l’école de votre enfant.
Merci
Michel Collette
Direction générale
Conseil scolaire acadien provincial
Avec l’arrivée des vacances de mars de cette année, nous souhaitons prendre quelques instants pour vous tenir au courant des changements qui seront adoptés dans nos écoles à compter du 21 mars et en profiter aussi pour souligner les gros efforts effectués par nos élèves et nos employés.
À compter du 21 mars, la province passera à la phase 3 de son plan de déconfinement. Pour les écoles, cela signifiera qu’il y aura des changements concernant le port du masque, l’organisation en cohortes, les visiteurs et les grands rassemblements (comme les cérémonies de remise des diplômes).
Les services de santé publique nous rappellent toujours qu’il nous faut respecter les consignes de santé publique : se faire vacciner, rester à la maison quand on est malade, s’isoler selon les recommandations des services de santé publique, se laver et se désinfecter souvent les mains, nettoyer les surfaces touchées fréquemment et encourager les gens à porter le masque. Les versions à jour des consignes des services de santé publique sont disponibles sur le site Web « Retour à l’école » à l’adresse https://backtoschool.ednet.ns.ca/fr. Les détails de la phase 3 seront affichés sur le site le 21 mars.
Il est également important de ne pas oublier de respecter les exigences en matière d’isolement et de tests. Vous trouverez de plus amples renseignements à ce sujet à l’adresse https://www.nshealth.ca/coronavirus (en anglais seulement).
PORT DU MASQUE
À compter du 21 mars, le port du masque sera facultatif dans les écoles. Nous savons qu’il y aura quelque chose d’inhabituel, en particulier au début, à voir ces restrictions levées, notamment concernant le port du masque obligatoire. Nous tenons à encourager tout le monde à respecter le choix de chaque individu et à faire preuve de gentillesse et de compréhension pendant cette période d’ajustement.
Le port du masque est facultatif, mais les services de santé publique recommandent de porter un masque en salle de classe et dans les autobus scolaires. Que les employés et les élèves choisissent ou non de porter un masque, nous respecterons leur décision. Nous avons une bonne réserve de masques à triple couche et ils resteront à la disposition des employés et des élèves.
TESTS DE DÉPISTAGE RAPIDE
Les services de santé publique recommandent d’utiliser des tests de dépistage rapide pour la protection des personnes courant un risque plus élevé de faire une forme grave de la maladie, comme les personnes d’un certain âge et les personnes immunodéprimées. Ces personnes et ceux qui habitent chez eux ou évoluent dans leur entourage sont encouragés à faire régulièrement ou occasionnellement un test de dépistage rapide, même en l’absence de symptôme. Les écoles se situent au cœur même de nos localités et nous continuerons donc de fournir des tests de dépistage rapide aux élèves et aux employés, en fonction des réserves fournies par le gouvernement fédéral.
Selon les services de santé publique, il n’est pas recommandé aux personnes qui ont eu la COVID-19 et se sont remises au cours des 90 derniers jours de se faire tester. Nous demandons à ces personnes :
• soit de ne pas prendre les tests de dépistage rapide qui leur sont proposés et de les laisser en réserve pour les personnes qui n’ont pas encore eu la COVID-19;
• soit de prendre les tests de dépistage rapide qui leur sont proposés et de les donner aux membres de leur famille ou à leurs amis qui en ont besoin.
ORGANISATION EN COHORTE
L’organisation des classes en cohorte n’est pas obligatoire, mais il est recommandé aux écoles de trouver des moyens de réduire les problèmes de congestion dans les parties communes, de faire la meilleure utilisation possible des espaces disponibles et d’organiser des activités en plein air pour l’apprentissage et pour le bienêtre, conformément aux enseignements que nous avons pu tirer de l’expérience de la pandémie.
VISITEURS
Les visiteurs non essentiels seront autorisés à entrer dans les écoles, quand cela est approprié, à compter du 21 mars. Ils n’auront pas à présenter de preuve de leur vaccination.
CÉRÉMONIES DE REMISE DES DIPLÔMES
Avec la levée des restrictions concernant les grands rassemblements, les écoles peuvent commencer à organiser leur cérémonie de remise des diplômes. Nous conseillons cependant aux localités de ne pas oublier que, si les services de santé publique nous obligent à instaurer à nouveau des restrictions, il est possible qu’il soit nécessaire d’ajuster ce qui est prévu pour les grands rassemblements à la fin de l’année scolaire.
Nous vous remercions des efforts que vous avez effectués pendant cette année scolaire et en particulier des efforts que vos enfants ont faits pour poursuivre leur apprentissage et connaître la réussite pendant la pandémie. Comme l’an passé, nos routines scolaires ont changé à plusieurs reprises en raison de la COVID-19. Nous continuerons, dans cette période où nous apprenons à vivre avec la COVID-19, à prendre des mesures en réponse à la pandémie, en fonction des consignes des services de santé publique et des recommandations.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec l’enseignant ou la direction de l’école de votre enfant.
Merci
Michel Collette
Direction générale
Conseil scolaire acadien provincial