Nouvelles
Mise à jour COVID-19
04 octobre 2022
Actualités
le 4 octobre 2022
Chères familles,
Je tiens à remercier les élèves et les familles qui respectent les conseils des services de santé publique de la Nouvelle-Écosse et qui restent à la maison quand ils ne se sentent pas bien. Il s’agit d’une action importante qui aide à prévenir et à réduire la propagation de la COVID-19 et d’autres virus dans notre communauté scolaire.
Nous avons reçu des trousses de tests de dépistage rapide de la COVID-19 de la province. Ces trousses seront offertes aux élèves qui veulent en avoir à la maison au cas où ils commencent à se sentir mal ou à présenter des symptômes de la COVID-19. De plus, si un élève est à l’école quand il commence à se sentir mal ou à présenter des symptômes qui ressemblent à ceux de la COVID-19, on lui offrira un test rapide.
Si votre famille a déjà des tests rapides à la maison ou s’est récemment remise de la COVID-19, nous vous demandons de ne pas prendre d’autres trousses de tests rapides afin d’assurer qu’il en ait assez pour ceux qui en ont besoin.
Les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 ne doivent pas se rendre à leur école ramasser des tests rapides. Les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 devraient faire l’autoévaluation pour la COVID-19 afin de déterminer si elles ont besoin de passer un test pour la COVID-19 dans un centre de test ou une unité mobile.
Pour obtenir d’autre information sur les symptômes de la COVID-19, les tests et les démarches à suivre si votre résultat de test est positif, visitez le https://www.nshealth.ca/coronavirus (en anglais seulement) ou composez le 811. Si vous ou votre enfant obtenez un résultat positif après un test rapide ou un test PCR, remplissez le formulaire d’évaluation pour les rapports et le soutien (en anglais seulement). Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire, composez le 1-833-797-7772.
Notez que les services de santé publique ne recommandent pas l’utilisation des tests pour les personnes qui se sont remises de la COVID-19 dans les 90 jours suivant un résultat de test positif. Si des symptômes se présentent dans ces 3 mois, l’élève doit rester à la maison jusqu’à ce que les symptômes s’améliorent et qu’il n’ait pas eu de fièvre depuis au moins 24 heures.
Pour obtenir d’autre information sur les recommandations des services de santé publique dans les écoles, visitez le : Recommandations des services de santé publique | Retour à l’école (ednet.ns.ca).
Sincèrement,
Michel Collette
Directeur général
Conseil scolaire acadien provincial
Chères familles,
Je tiens à remercier les élèves et les familles qui respectent les conseils des services de santé publique de la Nouvelle-Écosse et qui restent à la maison quand ils ne se sentent pas bien. Il s’agit d’une action importante qui aide à prévenir et à réduire la propagation de la COVID-19 et d’autres virus dans notre communauté scolaire.
Nous avons reçu des trousses de tests de dépistage rapide de la COVID-19 de la province. Ces trousses seront offertes aux élèves qui veulent en avoir à la maison au cas où ils commencent à se sentir mal ou à présenter des symptômes de la COVID-19. De plus, si un élève est à l’école quand il commence à se sentir mal ou à présenter des symptômes qui ressemblent à ceux de la COVID-19, on lui offrira un test rapide.
Si votre famille a déjà des tests rapides à la maison ou s’est récemment remise de la COVID-19, nous vous demandons de ne pas prendre d’autres trousses de tests rapides afin d’assurer qu’il en ait assez pour ceux qui en ont besoin.
Les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 ne doivent pas se rendre à leur école ramasser des tests rapides. Les personnes qui présentent des symptômes de la COVID-19 devraient faire l’autoévaluation pour la COVID-19 afin de déterminer si elles ont besoin de passer un test pour la COVID-19 dans un centre de test ou une unité mobile.
Pour obtenir d’autre information sur les symptômes de la COVID-19, les tests et les démarches à suivre si votre résultat de test est positif, visitez le https://www.nshealth.ca/coronavirus (en anglais seulement) ou composez le 811. Si vous ou votre enfant obtenez un résultat positif après un test rapide ou un test PCR, remplissez le formulaire d’évaluation pour les rapports et le soutien (en anglais seulement). Si vous avez besoin d’aide pour remplir le formulaire, composez le 1-833-797-7772.
Notez que les services de santé publique ne recommandent pas l’utilisation des tests pour les personnes qui se sont remises de la COVID-19 dans les 90 jours suivant un résultat de test positif. Si des symptômes se présentent dans ces 3 mois, l’élève doit rester à la maison jusqu’à ce que les symptômes s’améliorent et qu’il n’ait pas eu de fièvre depuis au moins 24 heures.
Pour obtenir d’autre information sur les recommandations des services de santé publique dans les écoles, visitez le : Recommandations des services de santé publique | Retour à l’école (ednet.ns.ca).
Sincèrement,
Michel Collette
Directeur général
Conseil scolaire acadien provincial