Nouvelles
Calendrier scolaire 2021-2022
Le calendrier scolaire 2023-2024 est maintenant disponible. Cliquez ici pour la version texte.
Message aux familles : Transport scolaire 2021-2022
Le 26 mai 2021
Chers parents/tuteurs,
L’équipe des opérations du Conseil scolaire acadien provincial a entamé la planification du transport scolaire pour l’année 2021-2022. Nous savons que le contexte de la COVID-19 pourrait possiblement mener à des ajustements pour la rentrée en septembre 2021. Toutefois, afin de coordonner adéquatement les trajets de vos enfants, nous sollicitons votre aide puisque ceux-ci seront basés sur les informations que nous détenons actuellement.
Si vos informations ont changé, que vous envisagez un changement avant la rentrée en septembre 2021 ou que vous n’avez pas de transport scolaire et souhaitez vous prévaloir de ce service, veuillez soumettre une demande dans BusPlannerWorkflow avant la fin du mois de juin. Vous pouvez également communiquer au 902-481-0571.
Si aucun changement n’est prévu par rapport au transport de votre enfant, nous utiliserons les mêmes informations que cette année pour le transport scolaire. Le conducteur d’autobus communiquera avec vous à la fin août pour confirmer les informations de transport. En tout temps, vous pouvez vous abonnez à BusPlanner afin de valider les informations en lien avec votre enfant.
Comment s’inscrire à BusPlanner :
BusPlanner est un outil qui vous permet d’accéder aux informations relatives au transport scolaire de votre enfant. Cet outil vous permet de voir les horaires, recevoir les avis de retard et annulations par courriel et de valider l’adresse d’embarquement et de débarquement. Il est utilisé pour la planification des trajets d’autobus.
Vous n’êtes pas inscrit à BusPlanner? Rendez-vous sur le site BusPlanner au https://csap.mybusplanner.ca/ et cliquez sur “Portail de parent”. Suivez les directives pour vous créer un compte. Vous aurez besoin du Elève-ID. Ce numéro se trouve sur le bulletin scolaire de votre enfant.
Si vous avez besoin d’appui, veuillez communiquer avec nous au 902-481-0571.
Merci de votre collaboration,
Stéphane Bertrand, P.eng.
Directeur des opérations
Conseil scolaire acadien provincial
Le CSAP est à la recherche d’un nom pour la rue du Siège social
La Butte, le mercredi 26 mai 2021 - L’année scolaire 2020-21 souligne le 25ème anniversaire de notre Conseil scolaire. Le CSAP cherche à nommer la rue qui se trouve à côté du Siège social. Alors, voici votre chance de laisser votre marque et de célébrer les 25 ans du CSAP !
Les élèves et les membres de la communauté scolaire sont invités à participer en grand nombre. Jusqu’au 11 juin 2021, nous vous invitons à soumettre des propositions de nom via le formulaire de participation. Le Siège social du CSAP est situé dans le Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse et est au 9248, Route 1 à La Butte.
Toutes les soumissions seront revues par un comité ainsi qu’une consultation avec la municipalité de Clare. Par la suite, trois propositions seront soumises aux membres élus du Conseil qui prendront une décision lors de la réunion régulière du 26 juin 2021.
Les propositions doivent suivre les critères qui se retrouvent dans la politique 241 “Choix du nom d’une école ou d’une partie d’une école”. Voici les critères :
- Le nom doit être en français.
- Le nom doit être représentatif de la communauté.
- Les noms similaires ou semblables à d'autres rues existantes dans la municipalité seront rejetés.
- Les noms qui pourraient porter à confusion en anglais ou en français, ou qui pourraient porter préjudice à la population ou à sa communauté seront rejetés d’emblée.
- Les noms à consonance commerciale seront rejetés d’emblée.
- Les noms qui feraient référence à des personnes seront rejetés (sauf s’il s’agit d’une personne décédée et qui a eu un impact durable sur la culture ou la langue de la communauté concernée, notamment un nom historique).
Bonne chance et au plaisir de lire vos propositions!
À propos du CSAP
Le Conseil scolaire acadien provincial est le seul conseil scolaire francophone de la Nouvelle-Écosse et dessert toute la province avec ses vingt-deux écoles et 19 sites de prématernelle. Il offre une éducation de qualité en français langue première à la population d’origine acadienne et francophone résidant en Nouvelle-Écosse.
Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca
L’élève, notre passion, notre avenir!
Le CSAP fête ses 25 ans!
Historiquement, le 25 mai 1996 représente la date de la première rencontre du Conseil scolaire acadien provincial, donc la date idéal pour fêter nos 25e anniversaire!!
Écoutez et partagez cette vidéo afin de promouvoir les 25 ans d’une éducation en français de première qualité pour les communautés acadiennes et francophones de la Nouvelle-Écosse
Aujourd’hui, les écoles du CSAP sont des exemples de dynamisme et de diversité culturelle. C’est là que se rejoignent les francophones de la province. Qu’ils soient originaires de la Nouvelle-Écosse ou nouvellement arrivés, c’est ici que le futur de la francophonie néo-écossaise se bâtit.
La réussite du CSAP est une réussite pour toute la province de la Nouvelle-Écosse. L’engagement des familles, du personnel ainsi que la profonde connexion entre les écoles et la communauté, contribuent non seulement à la vitalité de la communauté acadienne et francophone, mais au développement social, culturel et économique de la province entière.
“Super CSAP” notre premier jeu interactif
La Butte, le jeudi 20 mai 2021 - L’année scolaire 2020-21 souligne le 25ème anniversaire de notre Conseil scolaire. Afin de célébrer ce grand moment, entre autres, nous avons travaillé à l’élaboration d’un jeu interactif pour nos élèves et la communauté scolaire. «Super CSAP» a été élaboré en collaboration avec la FéCANE et sera disponible pour nos élèves à partir du 26 mai et pour la communauté dès le 28 mai.
Ce jeu permettra aux participants de découvrir toutes les régions de la Nouvelle-Écosse où l’on trouve des écoles du CSAP. Le but du jeu est de permettre aux élèves de mieux comprendre l’étendue et la diversité de leur conseil scolaire, et de vivre une expérience d’appartenance à cette grande communauté.
« Ce jeu est une belle démonstration de créativité et de collaboration entre nos écoles et des artistes locaux afin de nous permettre de réaliser un projet unique et ancré dans nos communautés. C’était vraiment beau de voir l’enthousiasme de notre comité consultatif d’élèves qui ont exprimé un désir de mettre en valeur la connexion avec l’ensemble de tous nos élèves », souligne Michel Comeau, directeur général du CSAP.
«Super CSAP» est une création de Chad Comeau, sous la direction artistique de Daniel Leblanc. L’organisation, la création et la planification d’un jeu interactif n’auraient assurément pas été possibles sans la collaboration de nos élèves, de notre personnel et de la contribution financière et de nos partenaires:
- Affaires acadiennes et Francophonie
- Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse
- Université Sainte-Anne
- Fédération des parents acadiens de la Nouvelle-Écosse
- National passenger services
- Conseil de développement économique de la Nouvelle-Écosse
- Bureau du Québec dans les provinces atlantiques
- Secrétariat du Québec aux relations canadiennes
- Regroupement des aînés de la Nouvelle-Écosse
Nous vous disons merci d’avoir répondu présent afin de célébrer avec nous!
À propos du CSAP
Le Conseil scolaire acadien provincial est le seul conseil scolaire francophone de la Nouvelle-Écosse et dessert toute la province avec ses vingt-deux écoles et 19 sites de prématernelle. Il offre une éducation de qualité en français langue première à la population d’origine acadienne et francophone résidant en Nouvelle-Écosse.
Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca
L’élève, notre passion, notre avenir!
Message à la communauté scolaire
Le 19 mai 2021
Chère communauté scolaire,
Comme il a été annoncé aujourd’hui par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse, les élèves continueront l’apprentissage à la maison jusqu’à la fin de l’année scolaire.
Bien que nous ayons espéré un retour en classe cette année, nous avons pu remarquer le succès que connaissent de nombreux élèves avec l'apprentissage à domicile. Nous allons continuer à nous appuyer sur ce succès pour terminer l'année scolaire. Tel qu’annoncé précédemment, les cours se termineront le 11 juin pour les élèves du secondaire. À cette date, ces élèves passeront aux évaluations de fin d’année. Les cours pour les autres niveaux scolaires se poursuivront comme prévu.
Nous tenons à remercier le personnel, les élèves et les familles pour leur soutien, leur enthousiasme et leur participation. Nous apprécions votre compréhension et votre engagement pendant la troisième vague de la pandémie. Nous préférons que nos élèves soient en classe avec leurs amis et leurs enseignants. Cependant, nous savons aussi que les élèves et le personnel font en sorte que l'apprentissage à domicile fonctionne. Les enseignants ont trouvé des moyens créatifs d’enseigner à leurs élèves, et ces derniers continuent d’être engagés. Nous sommes persuadés que cela va continuer.
L'assiduité et les évaluations de l'apprentissage se poursuivront. Les enseignants ont reçu des conseils quant à la forme que prendra l'évaluation. Les familles peuvent consulter le site https://www.ednet.ns.ca/fr/learning_at_home pour plus d’informations. L’année scolaire n’est pas finie, il est donc important de rester concentré sur l'apprentissage et la réussite des élèves.
Notre personnel est toujours là pour vous appuyer, si vous avez des questions par rapport à l’apprentissage de votre enfant n’hésitez pas à communiquer avec l’enseignant ou l’école. Vous pouvez également consulter le site web de l’apprentissage à la maison : Appui aux familles. Ce site web a été conçu afin d’appuyer les familles dans le cadre de l’éducation à domicile.
De plus amples informations seront communiquées dans les semaines à venir sur les cérémonies de remise des diplômes, à la suite de conversations avec la Santé publique et les directions d'école.
Veuillez continuer à suivre les directives de la Santé publique, à vous faire tester régulièrement et à rester près de chez vous. Nous vous encourageons aussi vivement, vous et votre famille, à vous faire vacciner dès l'ouverture de votre groupe d'âge. En faisant ce travail difficile maintenant, nous espérons avoir un meilleur été.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
La semaine de l’éducation 2021 souligne l’engagement de 7 employés du CSAP
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate
La Butte, lundi 10 mai 2021 - Le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) souhaite féliciter les sept employés du CSAP qui recevront un prix de reconnaissance cette semaine dans le cadre de la Semaine de l’éducation 2021 du 9 au 15 mai.
Cette année, nous célébrons la Semaine de l’éducation sous le thème : Bien être des élèves = réussite. Les membres du personnel des écoles travaillent à offrir aux élèves des structures de soutien favorisant leur bien-être. L’objectif de la semaine est de rendre hommage aux membres du personnel des écoles et aux partenaires pour leur travail exceptionnel visant à aider les élèves à apprendre et à adopter des modes de vie sains, qui favorisent la croissance et leur développement physique et mental.
Le CSAP est heureux de reconnaître sept membres du personnel qui se sont surpassés. Les récipiendaires sont:
Prix des enseignants
- Elaine Titus-Maillet, Conseillère en orientation à l’École du Carrefour
- Kelley d’Entremont, Enseignante à l’École Wedgeport
- Joy MacSween, Enseignante ressource à l’École acadienne de Pomquet
Prix de la petite enfance
- Jean-François Grenier, Éducateur principal du Programme de la prématernelle de la Nouvelle-Écosse - Grandir en français au Centre scolaire Étoile de l’Acadie
Prix du personnel de soutien
- Céline Poirier, Intervenante ÉcolesPlus à l’École NDA
- Moussa Gueye, Agent d’appui et d’accompagnement aux élèves Afro-Néo-Écossais et de descendance africaine
Prix de l’AAEPNE
- Isabelle Gascon, Directrice à l’École Bois-Joli
Le CSAP désire féliciter les sept membres du personnel qui ont été reconnus pour leur dévouement aux bien-être des élèves. Restez attentif à nos réseaux sociaux, car du 9 au 15 mai prochain, nous annoncerons nos récipiendaires, suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.
À propos du CSAP
Le Conseil scolaire acadien provincial est le seul conseil scolaire francophone de la Nouvelle-Écosse et dessert toute la province avec ses vingt-deux écoles et 19 sites de prématernelle. Il offre une éducation de qualité en français langue première à la population d’origine acadienne et francophone résidant en Nouvelle-Écosse.
Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca
Message aux familles : apprentissage à la maison continue jusqu'au moins la fin mai 2021
Le 7 mai 2021
Chers parents/tuteurs,
Comme il a été annoncé aujourd’hui par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse, les élèves continuent l’apprentissage à la maison au moins jusqu’à la fin mai 2021. Une mise à jour sera fournie par la province à la fin du mois pour les semaines à suivre.
Nous avons reçu de belles photos et témoignages de nos familles qui s'adaptent à ce nouvel environnement d’apprentissage. Nous sommes heureux de les voir en ligne avec enthousiasme. Nous vous invitons à continuer de nous partager vos photos et témoignages d’apprentissage à la maison via nos réseaux sociaux.
L'enseignement et l'apprentissage se poursuivront en ligne au moins jusqu’à la fin mai. L'assiduité et les évaluations de l'apprentissage se poursuivront également. Les enseignants ont reçu des conseils quant à la forme que prendra l'évaluation. Les familles peuvent consulter le site https://www.ednet.ns.ca/fr/learning_at_home pour plus d’informations. L’année scolaire n’est pas finie, il est donc important de rester concentré sur l'apprentissage, la réussite et la croissance.
Notre personnel est toujours là pour vous appuyer, si vous avez des questions par rapport à l’apprentissage de votre enfant n’hésitez pas à communiquer avec l’enseignant ou l’école.
Nous espérons pouvoir accueillir nos élèves de nouveau à l'école bientôt, mais d'ici là, restez en sécurité. Nous demandons à tout le monde de suivre les recommandations de Santé publique. Nous savons que le meilleur endroit pour les élèves est à l'école et nous avons eu la chance en Nouvelle-Écosse d'être à l'école pendant la majeure partie de cette année. Si le retour en classe peut se faire sécuritairement, nous espérons pouvoir accueillir les élèves à l’école bientôt.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
Prochaine réunion régulière du Conseil
La prochaine réunion régulière du Conseil sera le 15 mai 2021, en ligne. Nous sommes heureux de vous informer que les délibérations du Conseil scolaire pourront être visionnées, en direct, en suivant le lien suivant : LIEN DU PUBLIC – RÉUNION 279 DU CONSEIL. Les membres du public devront :
- Cliquer sur « Je ne suis pas hôte de la réunion : Rejoindre la réunion en tant que participant »
- Insérer leur nom complet et adresse courriel
- Cliquer sur le bouton bleu
Afin de satisfaire aux directives du ministre de l’Éducation et du Développement de la petite enfance en ce qui a trait aux réunions du Conseil en ligne durant la COVID-19, nous invitons les membres du public à soumettre des commentaires précis concernant les sujets pour discussion à l’ordre du jour en remplissant le formulaire suivant : COMMENTAIRES RÉUNION RÉGULIÈRE 279. Les commentaires seront lus; à voix haute, lors de la réunion. Date limite : mercredi 12 mai, midi.
Cliquez ici pour le projet d'ordre du jour.
Ressources pour les familles
Le 5 mai 2021
Chères familles,
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour votre soutien et votre compréhension lors de la dernière semaine afin de soutenir nos élèves alors que nous passons à l'apprentissage à domicile. Alors que les élèves ne sont pas dans les écoles, nous sommes heureux de les voir en ligne avec enthousiasme dans leur nouvel environnement d’apprentissage. Nous vous invitons à continuer de nous partager vos belles photos d’apprentissage à la maison.
Afin de vous soutenir, voici quelques ressources qui pourraient vous aider à encadrer votre enfant lors de l’apprentissage à la maison :
L’apprentissage à la maison : Appui aux familles : Ce site web a été conçu afin d’appuyer les familles dans le cadre de l’éducation à distance. On y retrouve du contenu qui vous aidera à accompagner vos enfants dans l’apprentissage en ligne et à distance.
La BiblioVirtuo : Le CSAP vous offre une collection de livres en ligne! La Biblio Virtuo est votre bibliothèque numérique! Elle comprend une grande variété de livres numériques et audios, et des nouveautés sont ajoutées chaque semaine. À l’école ou à la maison vous pouvez y accéder en utilisant le compte SEPNE de votre enfant, et ce, sur un téléphone intelligent, une tablette, un Chromebook ou un ordinateur.
Radio CPRP : La Radio CPRP diffuse de la musique acadienne et francophone en continu de 6h30 à 22h tous les jours!
Services de soutien : Les services de soutien aux élèves continuent d'être disponibles à distance pour ceux qui ont les services d’enseignement ressource, aux travailleurs de soutien aux élèves, aux ÉcolesPlus ou à d'autres services scolaires. Vous pouvez communiquer avec votre école pour plus d’informations.
Accès à la nourriture : Les familles qui doivent s'isoler ou qui sont affectées par la fermeture et qui ont besoin de soutien quant à l'accès à de la nourriture, peuvent appeler au 211. Ils feront en sorte qu'une boîte de denrées non périssables vous soit livrée à votre porte.
Nous savons que le meilleur endroit pour les élèves est à l'école et nous avons eu la chance en Nouvelle-Écosse d'être à l'école pendant la majeure partie de cette année. Nous espérons pouvoir accueillir nos élèves de nouveau à l'école bientôt, mais d'ici là, restez en sécurité. Nous demandons à tout le monde de suivre les recommandations de Santé publique qui ont contribué à faire de la Nouvelle-Écosse l'un des endroits les plus efficaces en Amérique du Nord dans la lutte contre la COVID-19.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général