Nouvelles
Message aux familles : Mise à jour pour le retour aux écoles
Le 31 mai 2021
Chères familles,
Suite à la mise à jour faite par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse cet après-midi, les élèves retourneront à l’école à partir du mercredi 2 juin, à l’exception des écoles de la région métropolitaine d’Halifax et du Centre scolaire Étoile de l’Acadie où les cours reprendront en présentiel le jeudi 3 juin.
Les élèves des écoles suivantes retournent à l’école le 3 juin. Le mardi 1er juin et mercredi 2 juin sont des journées de planifications pour le personnel scolaire donc il n’y aura pas de classe pour les élèves :
- École des Beaux-Marais
- École Bois-Joli
- École du Carrefour
- École secondaire Mosaïque
- École secondaire du Sommet
- École Mer et Monde
- École Beaubassin
- Centre le Tournesol
- École du Grand-Portage
- Centre scolaire Étoile de l’Acadie
Les élèves des écoles suivantes retournent à l’école à partir du mercredi 2 juin 2021. Un rappel que demain, le 1er juin est une journée de planification pour le personnel scolaire donc il n’y aura pas de classe pour les élèves :
- École Beau-Port
- École NDA
- École acadienne de Pomquet
- École acadienne de Truro
- Centre scolaire de la Rive-Sud
- École Rose-des-Vents
- École secondaire de Par-en-Bas
- École secondaire de Clare
- École Wedgeport
- École Belleville
- École Stella-Maris
- École Joseph-Dugas
- École Pubnico-Ouest
Avec le retour en classe, nous désirons prendre le temps de faire un rappel à tous sur l’importance de suivre les consignes mises en place dans les écoles. Nos écoles sont sécuritaires et nous continuerons à suivre les protocoles qui ont fait de celles-ci un lieu sûr tout au long de l’année.
Nous vous rappelons que depuis le 22 avril dernier, tous les élèves doivent porter un masque à l’école. Les élèves du Programme de la prématernelle de la Nouvelle-Écosse - Grandir en français à la 3e année devront maintenant suivre les mêmes consignes que les élèves de la 4e à la 12e année.
À l’école
- Le port du masque est obligatoire pour tous les élèves lors du transport en autobus, dans les corridors de l’école et en salle de classe lorsque la distanciation de 2 mètres ne peut pas être respectée;
- Tous les élèves doivent se désinfecter les mains à l’entrée de l’école et de la salle de classe de même qu’à la sortie de la salle de classe et de l’école.
Dans l’autobus
- Avant de vous rendre à l’arrêt d’autobus, vous avez l’obligation de consulter la Liste de contrôle quotidien avec votre enfant et de vérifier s’il y a présence de symptômes;
- Les enfants doivent se laver les mains avant de se rendre vers l’arrêt d'autobus;
- Il est de la responsabilité des parents de s’assurer que les enfants de Grandir en français à la 12e année arrivent dans l’autobus avec leur masque. Les enfants doivent porter le masque tout au long du trajet;
- Les enfants de la même famille doivent s’asseoir dans le même banc lorsque c’est possible.
Les décisions de réouverture sont fondées sur les conseils de la santé publique et des pédiatres du centre de santé IWK. Toutes les mesures de la santé publique décrites dans le Plan de retour à l'école de la Nouvelle-Écosse resteront en place.
Nous avons tous la responsabilité individuelle et collective de nous protéger les uns les autres et le Plan de retour à l’école de la Nouvelle-Écosse élaboré par le Ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance ainsi que la santé publique met en place les mesures pour assurer la santé et la sécurité de nos élèves et de notre personnel et ainsi minimiser les risques.
Si vous avez des questions par rapport à l’apprentissage de votre enfant, n'hésitez pas à communiquer avec l’enseignant(e) de votre enfant ou l’école. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour la sécurité de tous.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
Drapeaux en berne en honneur des 215 enfants qui reposent dans des tombes non marquées à l’ancien pensionnat de Kamloops en Colombie-Britannique
Le 30 mai 2021
Les drapeaux des écoles et des bureaux du Conseil scolaire acadien provincial sont en berne suite à la découverte de 215 enfants qui reposent dans des tombes non marquées à l’ancien pensionnat de Kamloops en Colombie-Britannique. Nous nous souvenons des milliers d'enfants qui ont été envoyés dans des pensionnats, de ceux qui ne sont jamais revenus et des familles dont la vie a été changée à jamais. La tragédie à Kamloops est un rappel à tous que l’héritage des impacts négatifs des pensionnats est malheureusement encore évident aujourd’hui. Ces écoles reflétaient des efforts systémiques visant à éliminer la langue, la culture et la valeur des peuples autochtones.
Nous avons la responsabilité de continuer à éduquer nos communautés sur cette partie de notre histoire et de redoubler nos efforts pour réaliser la promesse de l'éducation inclusive. Nous devons être solidaires à la cause et permettre aux survivants et leurs familles de s’affirmer quant aux dommages intergénérationnels causés par les pensionnats.
Cette mesure s'inscrit dans le cadre de notre engagement permanent vers la réconciliation, y compris l'enseignement des traités. Ces engagements sont essentiels à la réalisation de la promesse d'une éducation inclusive. Cette action symbolise ce que nous pouvons accomplir pour faire avancer la réconciliation. Les drapeaux seront en berne pendant neuf jours, une heure par enfant.
Grâce à une meilleure connaissance de l’histoire autochtone, de nos traités, de nos relations et du besoin constant de réconciliation, nous ferons en sorte que notre province et notre pays deviennent un meilleur endroit.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
Message aux familles : Retour à l'école pour certaines écoles
Le 28 mai 2021
Chers parents/tuteurs,
Comme il a été annoncé aujourd’hui par le gouvernement de la Nouvelle-Écosse, les élèves retourneront à l’école à partir du mercredi 2 juin prochain à l’exception des écoles de la région métropolitaine d’Halifax et du Centre scolaire Étoile de l’Acadie. Le lundi 31 mai et le mardi 1er juin sont des journées de planification pour le personnel scolaire. Donc, les élèves qui retournent à l’école n’auront pas de classes. Les autres écoles continueront l’apprentissage à domicile tel que prévu à l’horaire.
Les élèves des écoles suivantes continueront l’apprentissage à domicile :
- École des Beaux-Marais
- École Bois-Joli
- École du Carrefour
- École secondaire Mosaïque
- École secondaire du Sommet
- École Mer et Monde
- École Beaubassin
- Centre le Tournesol
- École du Grand-Portage
- Centre scolaire Étoile de l’Acadie
Les élèves des écoles suivantes retourneront à l’école à partir du mercredi 2 juin 2021 :
- École Beau-Port
- École NDA
- École acadienne de Pomquet
- École acadienne de Truro
- Centre scolaire de la Rive-Sud
- École Rose-des-Vents
- École secondaire de Par-en-Bas
- École secondaire de Clare
- École Wedgeport
- École Belleville
- École Stella-Maris
- École Joseph-Dugas
- École Pubnico-Ouest
L'apprentissage à domicile se poursuivra pour les élèves de la région métropolitaine d’Halifax et de Sydney, mais il y aura quelques exceptions pour les élèves ayant des besoins complexes. Les directions d’écoles communiqueront avec ces familles au début de la semaine prochaine afin de leur fournir des détails supplémentaires sur la date de début du 2 juin. La santé publique, en consultation avec la province, continuera d'évaluer la situation pour les autres élèves de la région métropolitaine d’Halifax et de Sydney.
Si vous avez des questions par rapport à l’apprentissage de votre enfant, n'hésitez pas à communiquer avec l’enseignant ou l’école. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
Message aux familles - Les vaccins contre la Covid-19 sont maintenant disponibles pour les jeunes de 12 ans et plus
Le 28 mai 2021
Chères familles,
Comme vous l'avez peut-être entendu, il y a de bonnes nouvelles par rapport à la vaccination contre la COVID-19 ! Depuis le 27 mai, les jeunes de 12 ans et plus peuvent prendre rendez-vous partout dans la province pour recevoir le vaccin contre la COVID-19.
Nous savons que les parents ont des questions à ce sujet. La santé publique conseille d’aller de l’avant et de prendre rendez-vous pour votre enfant. Nous vous encourageons à parler avec vos enfants de l’importance de la vaccination contre la COVID-19.
Les rendez-vous pour recevoir un vaccin contre la COVID-19 doivent être pris en ligne au https://novascotia.ca/coronavirus/book-your-vaccination-appointment/fr/ ou par téléphone au 1-833-797-7772.
Si votre enfant est en septième année présentement, il se peut que vous vous posiez des questions par rapport aux vaccins qui sont normalement administrés à l’école. Le personnel de la santé publique procédera à cette deuxième série à l'automne 2021. Les deux cohortes d'âges (7e et 8e années) recevront leurs vaccins à ce moment-là. Les parents peuvent être rassurés sur le fait que la deuxième dose de vaccins du programme scolaire de la santé publique sera espacée de manière à ne pas interférer avec celui de la COVID-19.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.
Sincèrement,
Michel Comeau
Directeur général
Nouvelle directions pour le regroupement Métro
La Butte, le 27 2021 - Le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) est fier d’annoncer que madame Lisa St-Jarre occupera le poste de direction à l’École des Beaux-Marais et madame Sophie Pedneault occupera le poste de direction à l’École Mer et Monde.
Madame St-Jarre détient un baccalauréat en études universitaires avec une majeure en éducation et une mineure en psychologie de l’Université du Maine, un baccalauréat en éducation avec une concentration en langue seconde de l’Université du Nouveau-Brunswick, un diplôme en éducation pour les élèves avec des besoins d’enseignement spécialisés de l'Université d'Auckland en Nouvelle-Zélande, une maîtrise en éducation avec concentration en littératie de l’Université du Mont Saint Vincent et détient un diplôme du programme de leadership du Nova Scotia Instructional Leadership Academy. Depuis les deux dernières années, elle occupe le poste de direction par intérim à l’École des Beaux-Marais.
Madame Sophie Pedneault a été retenue pour le poste de direction de l’École Mer et Monde. Durant ses 26 années en enseignement, elle a enseigné les sciences et la troisième année depuis son arrivée au CSAP en 1999. De plus, Sophie a fait preuve de beaucoup d’initiative et de leadership tout au long de son parcours. Elle détient une maîtrise en administration scolaire de l’Université St-Boniface et elle a bâti et géré le programme du Baccalauréat International de l’École du Carrefour pendant de nombreuses années. Depuis 2018, elle occupe avec brio le poste de directrice adjointe à l’École Beaubassin.
Nous sommes très heureux de pouvoir compter sur les compétences de mesdames St-Jarre et Pedneault. Nous leur souhaitons beaucoup de succès. Elles entrerons en fonction le 1e août 2021.
À propos du CSAP
Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca
L’élève, notre passion, notre avenir!
Calendrier scolaire 2021-2022
Le calendrier scolaire 2023-2024 est maintenant disponible. Cliquez ici pour la version texte.
Message aux familles : Transport scolaire 2021-2022
Le 26 mai 2021
Chers parents/tuteurs,
L’équipe des opérations du Conseil scolaire acadien provincial a entamé la planification du transport scolaire pour l’année 2021-2022. Nous savons que le contexte de la COVID-19 pourrait possiblement mener à des ajustements pour la rentrée en septembre 2021. Toutefois, afin de coordonner adéquatement les trajets de vos enfants, nous sollicitons votre aide puisque ceux-ci seront basés sur les informations que nous détenons actuellement.
Si vos informations ont changé, que vous envisagez un changement avant la rentrée en septembre 2021 ou que vous n’avez pas de transport scolaire et souhaitez vous prévaloir de ce service, veuillez soumettre une demande dans BusPlannerWorkflow avant la fin du mois de juin. Vous pouvez également communiquer au 902-481-0571.
Si aucun changement n’est prévu par rapport au transport de votre enfant, nous utiliserons les mêmes informations que cette année pour le transport scolaire. Le conducteur d’autobus communiquera avec vous à la fin août pour confirmer les informations de transport. En tout temps, vous pouvez vous abonnez à BusPlanner afin de valider les informations en lien avec votre enfant.
Comment s’inscrire à BusPlanner :
BusPlanner est un outil qui vous permet d’accéder aux informations relatives au transport scolaire de votre enfant. Cet outil vous permet de voir les horaires, recevoir les avis de retard et annulations par courriel et de valider l’adresse d’embarquement et de débarquement. Il est utilisé pour la planification des trajets d’autobus.
Vous n’êtes pas inscrit à BusPlanner? Rendez-vous sur le site BusPlanner au https://csap.mybusplanner.ca/ et cliquez sur “Portail de parent”. Suivez les directives pour vous créer un compte. Vous aurez besoin du Elève-ID. Ce numéro se trouve sur le bulletin scolaire de votre enfant.
Si vous avez besoin d’appui, veuillez communiquer avec nous au 902-481-0571.
Merci de votre collaboration,
Stéphane Bertrand, P.eng.
Directeur des opérations
Conseil scolaire acadien provincial
Le CSAP est à la recherche d’un nom pour la rue du Siège social
La Butte, le mercredi 26 mai 2021 - L’année scolaire 2020-21 souligne le 25ème anniversaire de notre Conseil scolaire. Le CSAP cherche à nommer la rue qui se trouve à côté du Siège social. Alors, voici votre chance de laisser votre marque et de célébrer les 25 ans du CSAP !
Les élèves et les membres de la communauté scolaire sont invités à participer en grand nombre. Jusqu’au 11 juin 2021, nous vous invitons à soumettre des propositions de nom via le formulaire de participation. Le Siège social du CSAP est situé dans le Sud-Ouest de la Nouvelle-Écosse et est au 9248, Route 1 à La Butte.
Toutes les soumissions seront revues par un comité ainsi qu’une consultation avec la municipalité de Clare. Par la suite, trois propositions seront soumises aux membres élus du Conseil qui prendront une décision lors de la réunion régulière du 26 juin 2021.
Les propositions doivent suivre les critères qui se retrouvent dans la politique 241 “Choix du nom d’une école ou d’une partie d’une école”. Voici les critères :
- Le nom doit être en français.
- Le nom doit être représentatif de la communauté.
- Les noms similaires ou semblables à d'autres rues existantes dans la municipalité seront rejetés.
- Les noms qui pourraient porter à confusion en anglais ou en français, ou qui pourraient porter préjudice à la population ou à sa communauté seront rejetés d’emblée.
- Les noms à consonance commerciale seront rejetés d’emblée.
- Les noms qui feraient référence à des personnes seront rejetés (sauf s’il s’agit d’une personne décédée et qui a eu un impact durable sur la culture ou la langue de la communauté concernée, notamment un nom historique).
Bonne chance et au plaisir de lire vos propositions!
À propos du CSAP
Le Conseil scolaire acadien provincial est le seul conseil scolaire francophone de la Nouvelle-Écosse et dessert toute la province avec ses vingt-deux écoles et 19 sites de prématernelle. Il offre une éducation de qualité en français langue première à la population d’origine acadienne et francophone résidant en Nouvelle-Écosse.
Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca
L’élève, notre passion, notre avenir!
Le CSAP fête ses 25 ans!
Historiquement, le 25 mai 1996 représente la date de la première rencontre du Conseil scolaire acadien provincial, donc la date idéal pour fêter nos 25e anniversaire!!
Écoutez et partagez cette vidéo afin de promouvoir les 25 ans d’une éducation en français de première qualité pour les communautés acadiennes et francophones de la Nouvelle-Écosse
Aujourd’hui, les écoles du CSAP sont des exemples de dynamisme et de diversité culturelle. C’est là que se rejoignent les francophones de la province. Qu’ils soient originaires de la Nouvelle-Écosse ou nouvellement arrivés, c’est ici que le futur de la francophonie néo-écossaise se bâtit.
La réussite du CSAP est une réussite pour toute la province de la Nouvelle-Écosse. L’engagement des familles, du personnel ainsi que la profonde connexion entre les écoles et la communauté, contribuent non seulement à la vitalité de la communauté acadienne et francophone, mais au développement social, culturel et économique de la province entière.