Nouvelles

La prochaine réunion régulière du Conseil sera le 4 avril 2020.  En raison de la COVID-19, la réunion sera en-ligne sans public. Nous invitons les membres du public à envoyer des commentaires écrits concernant les points à l’ordre du jour d’ici le jeudi 2 avril à midi à la secrétaire du conseil : audree-maude.goud@csap.ca . Les commentaires seront lus; à voix haute, lors de la réunion.

Cliquez ici pour consulter l'ordre du jour.

Veuillez lire le message suivant du Dr Robert Strang, médecin-hygiéniste en chef de la Nouvelle-Écosse.

Je souhaite également attirer votre attention sur une série de questions posées par des enfants – https://youtu.be/DXusFwpUbxE. Vous serez peut-être ainsi mieux en mesure de répondre aux questions que les enfants posent le plus souvent, par exemple : Pourquoi a-t-on fermé l’école? Est-ce que je serai très malade si j’attrape ce virus? Est-ce que je peux aller dehors?



Chers concitoyens,

La COVID-19 cause une situation sans précédent qui évolue rapidement et, je l’admets, une situation angoissante pour les Néo-Écossais. Les responsables de la santé publique travaillent en étroite collaboration avec leurs collègues à l’échelle du pays et avec leurs partenaires en Nouvelle-Écosse pour limiter la propagation du virus et augmenter la capacité d’intervention du système de santé.

Durant cette période d’état d’urgence, nous devons tous travailler ensemble pour aider à prévenir la propagation de la COVID-19. Voici les mesures importantes que nous demandons à tous les Néo-Écossais de suivre.

• Restez à la maison le plus possible. Quand vous êtes à l’extérieur, appliquez les mesures d’éloignement social en limitant les contacts avec les autres (distance de 2 mètres ou 6 pieds entre chaque personne) et pas plus de 5 personnes dans un groupe.
• Limitez les courses à l’essentiel, comme pour aller au supermarché ou à la pharmacie chercher des médicaments. Une seule personne devrait faire les courses.
• Si vous avez voyagé à l’extérieur de la province, isolez-vous à la maison pendant 14 jours.
• Si vous ne vous sentez pas bien, allez au 811.novascotia.ca/fr et répondez au questionnaire d’auto-évaluation pour savoir si vous devez faire un appel au 811.
• Lavez-vous les mains souvent, évitez de vous toucher le visage et nettoyez régulièrement les surfaces.

Je comprends que cette situation peut susciter beaucoup de craintes. C’est normal. Toutefois, il est important que nous réagissions non pas dans la crainte, mais avec empathie, bon sens et un sentiment d’appartenance à la collectivité. Ce n’est pas la responsabilité d’une personne en particulier, mais nous pouvons tous faire partie de la solution. Si quelqu’un dans votre entourage est en auto-isolement ou malade, cette personne a alors besoin de votre soutien, de votre compassion et de votre compréhension. Je vous encourage...

• à vous informer de vos proches par téléphone, par texte ou en utilisant les médias sociaux;
• à faire un appel vidéo à une personne en isolement;
• à vérifier que vos voisins ont ce dont ils ont besoin;
• à dire aux gens de s’informer auprès de sources fiables, comme ...novascotia.ca/coronavirus/fr

C’est en suivant les directives des services de la santé publique et en s’encourageant les uns les autres que nous vaincrons ce virus.

Pour les renseignements, les conseils et les ressources les plus à jour, consultez :
le gouvernement de la Nouvelle-Écosse : novascotia.ca/coronavirus/fr
le gouvernement du Canada : canada.ca/le-coronavirus

Pour des renseignements généraux sur le nouveau coronavirus, faites sans frais...
le 1-833-784-4397

Pour les mises à jour sur les médias sociaux, suivez...
la page Facebook du gouvernement de la Nouvelle-Écosse : https://www.facebook.com/nsgov/
le compte Twitter du gouvernement de la Nouvelle-Écosse : https://twitter.com/nsgov
la page Facebook du ministère de la Santé et du Mieux-être : https://www.facebook.com/NovaScotiaHealthAndWellness/
le compte Twitter du ministère de la Santé et du Mieux-être : https://twitter.com/nshealth

Nous continuerons à vous fournir les renseignements les plus à jour pour vous aider à vous protéger et à protéger votre famille ainsi que les membres de votre collectivité. Je vous remercie d’aider à prévenir la propagation de la COVID-19 dans notre province.

Dr Robert Strang
Médecin-hygiéniste en chef
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
novascotia.ca/coronavirus/fr


Comment parler de la COVID-19 avec les enfants

Communiqué de presse - pour diffusion immédiate
Le 23 mars 2020
La Butte, Nouvelle-Écosse

Le Conseil scolaire acadien provincial (CSAP) est fier d’annoncer les nominations de Madame Nathalie Costello et Monsieur Ben Cunningham aux postes de directions adjointes à la nouvelle École secondaire de Dartmouth ainsi que celle de Monsieur Simon Larose au poste de direction adjointe par intérim à l’École du Carrefour du Grand-Havre.



Au cours de ses années de service au CSAP, Madame Nathalie Costello était enseignante à l’École Bois-Joli, Directrice adjointe à l’École du Carrefour du Grand-Hâvre ainsi que Directrice à l’École Bois-Joli. Tout récemment, Mme Costello occupait le poste de consultante en service aux élèves avec le Ministère de l’Éducation et du Développement de la Petite Enfance (MEDPE).

Monsieur Ben Cunningham, est gradué du CSAP. Il travaille depuis 7 ans à l’École secondaire du Sommet comme enseignant d'éducation physique. Lors des dernières années, il a joué un rôle important au niveau des équipes sportives pour les écoles du regroupement Métro. Il est présentement inscrit au Programme de perfectionnement du leadership du CSAP.

Monsieur Simon Larose est enseignant à l’École du Carrefour du Grand-Hâvre depuis 2012. Il enseigne présentement au Baccalauréat International et occupe le poste de coordonnateur de ce même programme. Il complète présentement sa maîtrise en administration scolaire de l’Université Saint-Boniface et est inscrit au Programme de perfectionnement du leadership du CSAP.

Nous sommes très heureux de pouvoir compter sur le leadership de Madame Costello, Monsieur Cunningham et Monsieur Larose dans leurs nouvelles fonctions. Madame Costello et Monsieur Cunningham entreront en fonction à partir du 1 août 2020. Monsieur Larose entrera pour sa part en fonction à partir du 23 mars 2020. Nous leur souhaitons beaucoup de succès dans leurs nouvelles fonctions.


À propos du CSAP

Le Conseil scolaire acadien provincial est le seul conseil scolaire francophone de la Nouvelle-Écosse et dessert toute la province avec ses vingts-deux écoles et dix-neuf sites de la prématernelle. Il offre une éducation de qualité en français langue première à la population d’origine acadienne et aux autres francophones résidant en Nouvelle-Écosse.

Pour plus d’information
Stéphanie Comeau
Coordonnatrice des communications
Conseil scolaire acadien provincial
(902) 471-0082
communications@csap.ca 

Le 16 mars 2020


Chères familles,

Comme vous l'avez surement entendu, la province de Nouvelle-Écosse a annoncé que toutes les écoles publiques seront fermées pendant deux semaines après les vacances de mars. Il s'agit de l'une des mesures de prévention prise à l'échelle de la province afin de réduire le risque pour la santé publique causé par la COVID-19.


Le congé de mars se poursuit cette semaine (16 au 20 mars). Les écoles resteront fermées du 23 mars au 3 avril pour les élèves. Cette fermeture sera réévaluée à la fin de cette période.

Nous comprenons que toute modification des horaires scolaires peut perturber les familles, mais c'est un moyen important de contribuer à réduire la propagation de la COVID-19 dans nos communautés.

Nous reconnaissons également que vous pouvez avoir des questions sur ce que cette fermeture signifiera pour l'apprentissage, l'achèvement des cours, les examens finaux, les calendriers scolaires, etc. Sachez que notre personnel et les membres du Ministère de l'Éducation et du Développement de la petite enfance travaillent ensemble pour répondre à ces questions.

Vous pouvez vous attendre à recevoir une mise à jour de notre part d'ici la fin de la semaine. Nous vous communiquerons toute nouvelle information de plusieurs façons :

• par courrier électronique d'alerte
• sur notre site web www.csap.ca
• par les médias sociaux (Facebook : Conseil scolaire acadien provincial Twitter: @CSAP_officiel)

En attendant, si vous ou votre famille avez besoin de soutien, vous pouvez contacter nos équipes ÉcolesPlus par téléphone ou par courriel :

Coordonnées de l’Intervenante en soutien parental :

• Mervat Ismail, (902) 471-9642 ou mervat.ismail@csap.ca 

Coordonnées de la responsable d’ÉcolePlus de votre regroupment :

• Nord : Annette Kehoe, (902) 631-4579 ou annette.kehoe@csap.ca 
• Métro : Julienne Theriault, (902) 471-1210 ou julienne.theriault@csap.ca 
• Sud : Darcey Maillet, (902) 769-8858 ou darcey.maillet@csap.ca 

Veuillez continuer à suivre tous les conseils de la Santé publique de la Nouvelle-Écosse. Des informations précises et actualisées sont disponibles à l'adresse suivante :

• https://novascotia.ca/coronavirus
• https://canada.ca/coronavirus 

  
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération alors que nous travaillons ensemble pour nous aider mutuellement à rester aussi sains et sûrs que possible.

Sincèrement



Michel Comeau
Directeur général
Conseil scolaire acadien provincial

le 13 mars 2020

Chers élèves, membres du personnel et membres de la communauté,

L’épidémie de la COVID-19 est désormais officiellement une pandémie. Face à cet évènement mondiale extrêmement rare, il est indispensable que nous prenions tous soin les uns des autres ici en Nouvelle-Écosse. Cela peut se faire en prenant immédiatement des mesures pour assurer la sécurité dans nos écoles.

À cette fin, la province demande désormais à tous les employés de la fonction publique, y compris les enseignants, qui effectuent des voyages à l’extérieur du Canada de rester à la maison et de s’isoler pendant 14 jours à leur retour. Ces protocoles s’appliquent également aux élèves des écoles publiques de la Nouvelle-Écosse qui font des voyages à l’extérieur du Canada et à tous les membres du personnel éducatif et du personnel de soutien.

En outre, la province, le CSAP et les centres régionaux d'éducation prennent des mesures pour protéger les élèves tout en maintenant les écoles ouvertes. À ce jour, les mesures suivantes ont été prises :

• Tous les déplacements associés au travail en dehors de la province, y compris les déplacements en dehors du pays couverts par l’article 60, sont suspendus pour les enseignants et les administrateurs, ainsi que pour les membres du personnel des centres régionaux pour l’éducation et du CSAP, jusqu’à la fin avril.
• Toutes les activités de perfectionnement professionnel sont suspendues jusqu’à la fin avril.
• Toutes les activités parascolaires, y compris les activités sportives, sont suspendues jusqu’à la fin avril.
• Toutes les politiques ou initiatives relatives à l’assiduité (à l’échelon provincial, à l’échelon des centres régionaux pour l’éducation et du CSAP et à l’échelon des écoles) qui pénalisent les élèves qui restent à la maison ou récompensent les élèves pour leur présence en classe sont suspendues jusqu’à la fin avril.
• Toutes les réunions externes sont suspendues jusqu’à la fin avril.
• Tous les stages d’éducation coopérative sont suspendus jusqu’à la fin avril.
• Toutes les assemblées et tous les rassemblements d’élèves sont suspendus jusqu’à la fin avril.

De l’appui pour les élèves en situation d'auto-isolement sera bientôt annoncé.

Nous prendrons, d’ici la mi-avril, une décision concernant les voyages d’élèves à avenir et les autres activités mentionnées ci-dessus qui sont prévus pour mai et juin.
Il n’y a pas, à l’heure actuelle, de cas de coronavirus en Nouvelle-Écosse. Cependant, on s’attend à une augmentation du nombre de cas au Canada. Les responsables de la santé publique continuent de conseiller aux Néo-Écossais de rester à la maison et de s’isoler s’ils se sentent mal. Il est recommandé aux personnes qui ont de la fièvre (38 °C ou plus) ou de la toux d’appeler le 8-1-1 pour se faire évaluer.

Les médecins nous disent que le meilleur conseil à donner aux Néo-Écossais est de continuer de respecter les bonnes règles d’hygiène, afin de contribuer à freiner la propagation des virus de maladies respiratoires comme la grippe et le coronavirus.

Vous trouverez de plus amples renseignements :

• Sur le Web à l’adresse https://novascotia.ca/coronavirus/fr/ 
• Auprès du gouvernement du Canada au numéro de téléphone gratuit 1 833 784-4397.

Nous travaillons en étroite collaboration avec les responsables de la santé publique et avec la province de la Nouvelle-Écosse pour garantir autant que possible la sécurité de nos employés et de nos élèves. Vous aurez probablement d’autres questions au cours des jours qui viennent et nous nous engageons à vous tenir au courant à mesure que nous disposerons de nouvelles informations.

Sincèrement,

Michel Comeau
Directeur général